строчить - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

строчить - translation to russian


строчить      
1) ( шить ) coudre
строчить на машинке - piquer à la machine
2) ( быстро писать ) разг. écrire (à la hâte ( придых. ))
строчить письмо - écrire à la hâte une lettre
3) ( стрелять из автоматического оружия ) разг. tirailler
griffonner      
царапать; строчить; марать
Anaïs s'arrêta d'écrire :      
Анаис перестала строчить в блокноте.

Definition

строчить
СТРОЧ'ИТЬ, строчу, строчишь, ·несовер., что.
1. Шить сплошным швом (см. строчка
1 во 2 ·знач. ). Строчить рукава. Строчить голенища.
2. (строчишь; ·совер. настрочить) перен. Писать (·разг. ·шутл., ирон.). Строчить письмо. "Строчат в редакциях очередную передовицу." А.Белый. "Сижу у себя дома и что-то строчу." Чехов. "Вы всё еще продолжаете строчить, сочинять, после всего, что я написал против Вас!" А.Тургенев.
Examples of use of строчить
1. И начала строчить жалобы во всевозможные инстанции.
2. Большой выбор мелодий, и эсэмэски удобно строчить.
3. Клубы, конечно, ахнули, начали протесты строчить.
4. Будет строчить заявления в республиканские Центризбирком и прокуратуру, требовать проверок.
5. После щедрот генсека вся деревня ринулась строчить телеграммы в Кремль.